حقوق المواطن تستوضح موعد ترجمة خدمات البريد للعربية



أرسلت جمعية حقوق المواطن رسالة الى شركة بريد اسرائيل تطالب من خلالها بمعرفة جدول مواعيد تنفيذ ترجمة الخدمات البريدية للغة العربية. وتأتي هذه الرسالة – وهي الثالثة منذ مطلع العام الحالي- بعد تلقي اجابة على توجه سابق تطرقت الى وجود "مشروع" لاتاحة الخدمات البريدية للغة العربية في موقع الانترنت الرسمي التابع لشركة بريد اسرائيل.

وطالبت المحامية طال حاسين كاتبة الرسالة؛ معرفة التاريخ المحدد لتنفيذ ما وصفه رد بريد اسرائيل بالـ "مشروع" – على افتراض أن "المشروع" يعني ترجمة الخدمات البريدية عبر الإنترنت إلى اللغة العربية - ونوهت أن الإتاحة لا تعني الترجمة بحد ذاتها فقط بل تعني المراحل التكنولوجية المطلوبة حتى تصبح الخدمات البريدية عبر الإنترنت متاحة بالكامل لمتحدثي العربية.

وذكرت الرسالة أنه في ظل أزمة كورونا فإن إتاحة الخدمات البريدية للغة العربية ليس مشروعًا آخر لشركة البريد بل التزام قانوني. لأن عدم وجود ترجمة للغة العربية يلحق ضررًا بالسكان الذين يعتمدون على بنك البريد لتلقي المخصصات والرواتب وخدمات أخرى.


لقراءة الرسالة

لم تجدوا ما تبحثون عنه؟ ادخلوا الارشيف

  • ACRI on Facebook
  • ACRI on Twitter
  • ACRI on Instagram
  • ACRI on You Tube

تصميم الموقع: استوديو لي وتمار، إيتاي رافيه

جمعية حقوق المواطن 

شارع "نحلات بنيامين" 75، تل أبيب 651541

هاتف: 5608185-03

فاكس: 5608165-03

مكتب القدس:

شارع "יד חרוצים" رقم 15, طابق 1، القدس 9153102

هاتف: 5621218-02

فاكس: 5621219-02

 

مكتب الناصرة:

شارع 3030\5، الناصرة 1616701

ص. ب. 51070

هاتف: 8526333-04

فاكس: 8526331-04

العنصريّة والتمييز
الحق في المسكن
الحق في الحصول على الكهرباء
الحق في الحصول على الماء
القرى غير المعترف بها
حقوق الإنسان في القدس الشرقيّة
حقوق الإنسان في الأراضي المحتلة
حقوق الأقليّة العربيّة
حريّة التعبير والحق في الاحتجاج والتظاهر
التربية لحقوق الإنسان
اللاجئون وطالبو اللجوء