top of page

جامعة بن غوريون تتراجع عن شكوى ضدّ طالبة استخدمت كلمة "شهداء" في نشاط لإحياء النكبة



أعلنت جامعة بن غوريون الاسبوع الماضي أنها تراجعت عن الشكوى التي قدّمتها ضد الطالبة الجامعية وطن الماضي امام لجنة الطاعة التابعة للجامعة، كما وأعلنت أنها لن تتخذ أية إجراءات إضافية ضد الطالبة.

كانت الجامعة قد تقدمت بشكوى للجنة الطاعة ضد وطن الماضي لأنها استخدمت كلمة "شهداء" في كلمتها التي ألقتها في وقفة لإحياء ذكرى النكبة في الحرم الجامعي خلال أيار السنة الماضية. وجاء الاعلان اليوم بعد اسبوع على قرار لجنة الاستئناف، الذي ألزم لجنة الطاعة اعادة النظر في الشكوى نتيجة لوقوع أخطاء جديّة ومركزية في الاجراءات وسير القضية أمامها.

وكانت كتلة الجبهة الطلابية قد عقدت في أيار 2022 في جامعة بن غوريون وقفة لإحياء ذكرى النكبة. وقد أقامت كتلة "إم ترتسو" الطلابية مظاهرة مضادة قبالة النشاط المذكور.وقد ألقت وطن ماضي، الطالبة والناشطة في كتلة الجبهة خطابًا بالعربية في الوقفة، اقتبست فيه جملة من مقالة لمحمود درويش عن النكبة. تتحدث الجملة عن شهداء حرب 1948، مستخدمة كلمة "شهداء". وفي أعقاب شكوى تقدّمت بها كتلة "إم ترتسو"، قدّمت الجامعة ضد الطالبة شكوى للمثول أمام لجنة الطاعة بذريعة عدم الانصياع للشروط التي حددتها عميدة شؤون الطلبة، والتي كان من ضمنها أيضا حظر التعبير عن دعم العنف.

هذا، وقد قام محاضران بتمثيل ماضي في الإجراء امام لجنة الطاعة. وقد قاما بتقديم شهادة مهنية من محاضر في الجامعة، وخبير في اللغة العربية، مفادها أن كلمة "شهيد" تنطوي على عدة معانٍ، وأنها في سياق الكلمة التي ألقتها الطالبة كما في مقالة الشاعر درويش، تعني الضحايا أو القتلى. الا أن الادّعاء قد أصر على أن المعنى المقبول للكلمة في أوساط الجمهور الإسرائيلي هو "مخربين انتحاريين"، وأن أقوال ماضي كانت تنطوي على دعم لأعمال العنف. وقد قبلت لجنة الطاعة موقف الإدعاء وقامت بإدانة وطن الماضي بأصوات الأغلبية.

هذا، وقد قامت جمعية حقوق المواطن، في أعقاب إدانة الطالبة، بالتوجه إلى الجامعة، مطالبة إياها بإلغاء القرار والإجراءات امام لجنة الطاعة. وقد ادعت الجمعية أن ما حصل هو مسّ خطير بحرية الطالبة في التعبير، وهو ما من شأنه أن يخلق تأثيرا محبطا على المجتمع الجامعي بأسره. وإلى جانب ذلك، أشارت الجمعية في رسالتها إلى العيوب الخطيرة التي اعترت الإجراء الانضباطي.

وبعد عدة مراسلات وإجراءات قضائية خاضتها جمعية حقوق المواطن على مدار أسابيع، قبلت لجنة الاستئناف بادعاءات الجمعية، وأصدرت أمرا بإلغاء الإجراء السابق، بسبب العيوب الخطيرة التي اعترته.

وقد ابلغت السكرتيرة الأكاديمية للجامعة الطالبة وطن الماضي وجمعية حقوق المواطن عن قرارها عدم العودة لتقديم الشكوى لكي لا تتسبب في إزعاج إضافي للطالبة.


للتوسّع:


bottom of page